其实翻拍往往是“借尸还魂”，仅加入新时代精神，而非进行真正有新意的改编。

在时代语境中续写经典

宋洋还很喜欢最后张博离开的那场戏，“最初并没奔着深情去，但是演着演着就有点煽情了，我也是有点流露真情实感了。”他觉得张博的离开是真的绝望了，还有就是祝福兄弟，“那场戏看似平静，但比爆发情绪的情感戏更厚重。”

所有的女人都认为自己变优秀了，就不会再受到伤害，所有特别的努力工作赚钱，打扮自己，像依靠自己的独立，摆脱男人对自己的伤害。但是事实真的如此嘛？你看影片中的女主，人设是个成功的女性，却还是没能过好自己的生活。这当然不能怪女主，是男人出轨在先的，但是哪怕你优秀，你也一样会受到来自不同程度的伤害。或者是朋友的，或者是合作伙伴的，活着的家人的。喜欢看韩剧的一部分原因，大概是因为韩剧揭露了人性，不像国产剧那样，都是偶像剧。喜欢影片中，女主同事对女主说的那句话，在婚姻里，没有人是输家或者是赢家。不管任何的关系，只要受到了背叛，只能瓦解。

《孤舟》这部剧网传在今年十二月上映，为了满足观众的迫切之心，官方放出了众多人物海报和宣传视频。

配置上，《花月杀手》编剧之一艾瑞克·罗斯曾执笔《阿甘正传》《本杰明·巴顿奇事》等影史经典。摄影之一罗德里戈·普列托曾掌镜《断背山》《色，戒》《逃离德黑兰》等片，并同马丁合作过《华尔街之狼》《爱尔兰人》等。